Primal [s01-e09]
PREMIÉRA: 12. september 2006
SK-PREKLAD: Pôvodný
SCENÁR: Karl Schaefer & Martin Weiss
RÉŽIA: Colin Bucksey
CZ TITULKY: dsr & pdtv RIP
Jack je ohromený, keď Taggart používa nanoidy - maličké roboty, ktoré sa správajú ako žijúce bunky, aby vyliečil zraneného psa. Nanoidy sú čoskoro záhadne prebudené zo svojho mierumylovného spánku a utekajú do počítačových servysných tunelov Global Dynamics. Tam, sa premieňajú na násilníkov. Zabíjajú počítačového technika, pričom sa replikujú za využitia uhlíka z jeho tela.
Taggart v hale zbadá voľne pobehujúceho vyliečeného psa a uvedomí si, že nanoidy niesu schopné len replikovať sa, sú tiež schopné napodobniť vzhľad žijúcich bytostí. Snaží sa varovať Starka, ale šéf Global Dynamics je zaujatý novím rozhraním mysel-počítač, ktoré testuje a podceňuje vážnosť toho, čo sa deje v zariadení, pretože Allison mu nakoniec priniesla rozvodové papiere. Následne osoba vyzerajúca prestne ako mŕtvy technik zaútočí na Starka a odvádza ho do servisných tunelov.
Taggart a Jack s EM-puškou, ktorá môže z blízkej vzdialenosti premeniť robotov späť na prach, začínajú intenzívny lov na nebezpečné stroje. Akonáhle na nich zaútočí nanoidný pes Jack ho zneškodní. Krátko potom začujú Allison vzpierať sa nanoidnému Starkovi, ktorý sa ju snaží poboskať. Jack ho rovnako premení na prach. Zakrátko sa ďaľší Starkovia dostávajú z budovi Global Dynamics, a zakrátko pochoduje malá armáda Starkov ulicami Eureky.
Isté je, že nanoidy sú k Starkovi pripútané z nejakého dôvodu. Jack a Taggart prehladávajú tmavé a strašidelné počitačové servisné tunely dokiaľ nenájdu originálneho Starka v bezvedomý. Prebudia ho a nakoniec záhadné správanie nanoidov dáva konečne zmysel. Počítačovo-nervové prepojenie, ktoré Stark testuje vysiela signál z jeho mozgu na rovnakej frekvencii, akú používajú roboty. Prebudené a motivované Starkovými myšlienkami, počúvali jeho bezvedomé túžby, ako napr. boskávanie sa s Allison alebo prevzatie moci nad svetom.
Teraz je tu pre Jacka mnoho desivích Starkových klonov, aby ich individuálne lovil. Namiesto toho ich musí zlákať na jedno miesto mocnou emocionálnou túžbou reálneho Starka, ktorého počúvajú. Pre záchranu sveta sa Jack stáva cieľom nanoidov, pričom cesta úspechu je Starkova ohromná žiarlivosť.
|
![[=StarWars=] - SFG](http://www.starwars.scifi-guide.net/banners/banner_3m.jpg){kind=small}
![[=BSG=] - SFG](http://www.bsg.scifi-guide.net/banners/banner_5m.jpg){kind=small}